Svegliatosi dopo anni di animazione sospesa in un'America a lui sconosciuta, Jack chiede aiuto a Steve Rogers. Dopo aver collaborato con lui in una missione contro la terrorista Viper, Jack veste per la prima volta i panni di Nomad, che una volta erano stati indossati da Steve. Senza legami né radici, Jack decide di mantenere questa nuova identità e diventa partner di Captain America. Ma la sua visione della giustizia e della lotta al crimine è diversa da quella di Cap e le loro strade si dividono. Nomad inizia così a vagare per l'America.