Cronologia Italiana di Vashti [E-616]

1970/02: Sub-Mariner (1968) #022 s01 --- The Monarch And The Mystic

° 2022/09 ° Super Eroi Classic (2017) #285 (storia completa)
-- "IL MONARCA E IL MISTICO!"

1970/03: Sub-Mariner (1968) #023 s01 --- The Coming Of Orka

° 1974/06 ° Fantastici Quattro (1971) #084 (storia completa)
-- "L’ARRIVO DI ORKA!"
° 2021/10 ° Marvel Masterworks (2007) #126 (storia completa)
-- "L’ARRIVO DI... ORKA!"

1970/04: Sub-Mariner (1968) #024 s01 --- The Lady And The Tiger-Shark

° 1974/07 ° Fantastici Quattro (1971) #085 (storia completa)
-- "LA LADY E LO SQUALO TIGRE!"
° 2021/10 ° Marvel Masterworks (2007) #126 (storia completa)
-- "LA LADY E LO SQUALO TIGRE!"

1970/05: Sub-Mariner (1968) #025 s01 --- A World My Enemy

° 1974/07 ° Fantastici Quattro (1971) #086 (storia completa)
-- "UN MONDO MIO NEMICO!"
° 2021/10 ° Marvel Masterworks (2007) #126 (storia completa)
-- "UN MONDO MIO NEMICO!"

1970/07: Sub-Mariner (1968) #027 s01 --- When Wakes The Kraken

° 1974/08 ° Fantastici Quattro (1971) #088 (storia completa)
-- "QUANDO SI SVEGLIA IL MOSTRO MARINO!"

1970/09: Sub-Mariner (1968) #029 s01 --- Fear Is The Hunter

° 1974/09 ° Fantastici Quattro (1971) #090 (storia completa)
-- "LA PAURA TI INSEGUE!"

1970/11: Sub-Mariner (1968) #031 s01 --- Attuma Triumphant

° 1974/10 ° Fantastici Quattro (1971) #092 (storia completa)
-- "ATTUMA TRIONFANTE!"

1971/01: Sub-Mariner (1968) #033 s01 --- Come The Cataclysm

° 1974/11 ° Fantastici Quattro (1971) #094 (storia completa)
-- "ARRIVA IL CATACLISMA"

1971/02: Sub-Mariner (1968) #034 s01 --- Titans Three!

° 1974/11 ° Fantastici Quattro (1971) #095 (storia completa)
-- "TRE TITANI!"
° 2012/07 ° Marvel Masterworks (2007) #017 (storia completa)
-- "TRE TITANI!"
° 2020/08 ° Super Eroi Classic (2017) #179 (storia completa)
-- "I TRE TITANI!"

1971/05: Sub-Mariner (1968) #037 s01 --- The Way To Dusty Death

° 1975/01 ° Fantastici Quattro (1971) #098 (storia completa)
-- "LA VIA DELLA MORTE!"

1971/06: Sub-Mariner (1968) #038 s01 --- Namor Agonistes

° 1975/01 ° Fantastici Quattro (1971) #099 (storia completa)
-- "AGONIA DI NAMOR!"

1972/01: Sub-Mariner (1968) #045 s01 --- And Fire Stalks The Skies

° 1975/05 ° Fantastici Quattro (1971) #107 (storia completa)
-- "...E IL FUOCO SFRECCIA NEL CIELO"

1972/12: Sub-Mariner (1968) #056 s01 --- Atlantis Mon Amour

° 1975/10 ° Fantastici Quattro (1971) #118 (storia completa)
-- "ATLANTIDE MON AMOUR!"
° 1981/08 ° Passatempi Marvel (1981) #005 (storia incompleta/troncata)
-- "IL SUB-MARINER SFIDA IL TERRORE DEGLI ABISSI!"

1973/02: Sub-Mariner (1968) #058 s01 --- Hands Across The Water, Hands Across The Skies

° 1975/11 ° Fantastici Quattro (1971) #120 (storia completa)
-- "MANI NELL’ACQUA MANI NEI CIELI…"

1973/03: Sub-Mariner (1968) #059 s01 --- Thunder Over The Seas

° 1975/11 ° Fantastici Quattro (1971) #121 (storia completa)
-- "TUONO SOPRA I MARI!"

1973/04: Sub-Mariner (1968) #060 s01 --- The Invasion Of New York

° 1975/12 ° Fantastici Quattro (1971) #122 (storia completa)
-- "L’INVASIONE DI NEW YORK!"

1973/05: Sub-Mariner (1968) #061 s01 --- The Prince And The Pirate

° 1975/12 ° Fantastici Quattro (1971) #123 (storia completa)
-- "IL PRINCIPE E IL PIRATA!"

1973/06: Sub-Mariner (1968) #062 s01 --- A Realm Besieged

° 1976/01 ° Fantastici Quattro (1971) #124 (storia completa)
-- "UN REAME ASSEDIATO!"

1973/07: Sub-Mariner (1968) #063 s01 --- And The Seas Shall Explode

° 1976/01 ° Fantastici Quattro (1971) #125 (storia completa)
-- "...ED I MARI ESPLODERANNO!"

1973/08: Sub-Mariner (1968) #064 s01 --- Voyage Into Chaos

° 1976/02 ° Fantastici Quattro (1971) #126 (storia completa)
-- "VIAGGIO NEL CAOS!"

1973/10: Sub-Mariner (1968) #066 s01 --- Rise, Thou Killer Whale

° 1976/03 ° Fantastici Quattro (1971) #128 (storia completa)
-- "ALZATI, BALENA ASSASSINA"

1975/03: Giant-Size Super-Villain Team-Up (1975) #001 s01 --- Encounter At Land's End

° 1977/05 ° Fantastici Quattro (1971) #160 (parte 1 di 2)
-- "APPUNTAMENTO IN CAPO AL MONDO "
° 1977/06 ° Fantastici Quattro (1971) #161 (parte 2 di 2)
-- "APPUNTAMENTO IN CAPO AL MONDO "
° 2024/05 ° Marvel Omnibus (2007) #205 (storia incompleta/troncata)
-- "INCONTRO AI CONFINI DELLA TERRA!"

1977/08: Super-Villain Team-Up (1975) #013 s01 --- When Walks The Warlord

° 1978/06 ° Fantastici Quattro (1971) #187 (storia completa)
-- "IL SIGNORE DELLA GUERRA"
° 2017/12 ° Marvel Omnibus (2007) #075 (storia completa)
-- "QUANDO CAMMINA IL SIGNORE DELLA GUERRA!"
° 2024/05 ° Marvel Omnibus (2007) #205 (storia completa)
-- "QUANDO CAMMINA IL SIGNORE DELLA GUERRA!"

1977/11: Defenders (1972) #053 s01 --- The Prince And The Presence

° 1980/04 ° Difensori (1979) #012 (storia completa)
-- "DIFENDERE IL REAME"
° 2021/02 ° Marvel Masterworks (2007) #116 (storia completa)
-- "IL PRINCIPIO DEL POTERE PARTE UNO IL PRINCIPE E LA PRESENZA!"
° 2022/12 ° Super Eroi Classic (2017) #299 (storia completa)
-- "IL PRINCIPE E LA PRESENZA!"

1978/06: Fantastic Four (1961) #195 s01 --- Beware The Ravaging Retrievers!

° 1980/02 ° Fantastici Quattro (1971) #231 (storia completa)
-- "I MASTINI DI ATLANTIDE"
° 2012/08 ° Marvel Gold (2008) #027 (storia completa)
-- "ATTENTI AI MASTINI DI ATLANTIDE!"
° 2023/05 ° Super Eroi Classic (2017) #322 (storia completa)
-- "ATTENTI AI MASTINI DI ATANTIDE!"

1979/08: Defenders (1972) #074 s01 --- Fools Rush In

° 2022/03 ° Marvel Masterworks (2007) #134 (storia completa)
-- "GLI STUPIDI ACCORRONO!"
° 2023/09 ° Super Eroi Classic (2017) #340 (storia completa)
-- "GLI STUPIDI ACCORRONO!"

1980/06: Defenders (1972) #084 s01 --- Battle Royal

° 2023/02 ° Marvel Masterworks (2007) #150 (storia completa)
-- "SCONTRO TRA SOVRANI!"
° 2024/04 ° Super Eroi Classic (2017) #370 (storia completa)
-- "SCONTRO TRA SOVRANI!"

1981/03: Defenders (1972) #093 s01 --- The Woman Behind The Man

° 1991/01 ° All American Comics (1989) #016 (storia completa)
-- "LA DONNA DIETRO L’UOMO!"
° 2024/07 ° Super Eroi Classic (2017) #383 (storia completa)
-- "LA DONNA DIETRO L’UOMO!"

1981/04: Amazing Spider-Man (1963) #215 s01 --- By My Powers Shall I Be Vanquished

° 1983/08 ° Uomo Ragno (1982) #045 (storia completa)
-- "ABBATTUTI!"
° 1997/06 ° Uomo Ragno Classic (1994) #077 (storia completa)
-- "SCONFITTO DAI MIEI STESSI POTERI!"
° 2023/05 ° Marvel Masterworks (2007) #152 (storia completa)
-- "SCONFITTO DAI MIEI STESSI POTERI!"
° 2024/09 ° Super Eroi Classic (2017) #392 (storia completa)
-- "SCONFITTO DAI MIEI STESSI POTERI!"

1982/09: Rom Spaceknight (1979) #034 s01 --- Some Day My Prince Will Come, Or, Enter: Sub-Mariner

Inedita.

1982/10: Rom Spaceknight (1979) #035 s01 --- Agony In Atlantis

Inedita.

1982/11: Incredible Hulk (1968) #277 s01 --- What Friends Are For

° 2014/05 ° Hulk - Gli Anni Perduti (2014) #002 (storia completa)
-- "A COSA SERVONO GLI AMICI!"

1982/11: Rom Spaceknight (1979) #036 s01 --- The Sign Of The Victim Is... Scarecrow

Inedita.

1984/09: Prince Namor The Sub-Mariner (1984) #001 s01 --- A New Age Dawning?

° 1990/12 ° Namor (1990) #005 (storia completa)
-- "L’ALBA DI UNA NUOVA ERA?"

1984/10: Prince Namor The Sub-Mariner (1984) #002 s01 --- The Once And The Future Man

° 1991/01 ° Namor (1990) #006 (storia completa)
-- "UOMO IN ETERNO!"

1984/11: Prince Namor The Sub-Mariner (1984) #003 s01 --- The Twain Shall Meet

° 1991/01 ° Namor (1990) #006 (storia completa)
-- "LE DUE META’ SI UNISCONO"

1984/12: Prince Namor The Sub-Mariner (1984) #004 s01 --- The Road Not Taken

° 1991/02 ° Namor (1990) #007 (storia completa)
-- "LA STRADA MAI PERCORSA!"

1986/06: Alpha Flight (1983) #035 s01 --- The Child Is Father To The Man

° 1992/09 ° Incredibili X-Men (1990) #026 (storia completa)
-- "IL FIGLIO DEL PADRE DELL’UOMO"

1986/07: Alpha Flight (1983) #036 s01 --- Labor Pains

° 1992/10 ° Incredibili X-Men (1990) #027 (storia completa)
-- "TRAVAGLIO"

1986/09: Alpha Flight (1983) #038 s01 --- Pestilence

° 1992/12 ° Incredibili X-Men (1990) #029 (storia completa)
-- "PESTILENZA"

1986/11: Alpha Flight (1983) #040 s01 --- Love

° 1993/02 ° Incredibili X-Men (1990) #031 (storia completa)
-- "AMORE"

1991/05: Namor The Sub-Mariner (1990) #014 s01 --- A Child Is Waiting

° 1991/11 ° Namor (1990) #017 (storia completa)
-- "UN FANCIULLO IN ATTESA..."
° 2016/10 ° Marvel Omnibus (2007) #062 (storia completa)
-- "UN BAMBINO TI ASPETTA..."

1991/06: Namor The Sub-Mariner (1990) #015 s01 --- Into The Savage Land

° 1992/01 ° Namor (1990) #018 (storia completa)
-- "...NELLA TERRA SELVAGGIA!"
° 2016/10 ° Marvel Omnibus (2007) #062 (storia completa)
-- "NELLA TERRA SELVAGGIA"

1991/09: Namor The Sub-Mariner Annual (1991) #001 s02 --- Never Again

° 1994/11 ° Marvel Mega (1994) #001 (storia completa)
-- "MAI PIÙ"
° 2021/02 ° Marvel Omnibus (2007) #133 (storia completa)
-- "MAI PIÙ"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "MAI PIÙ"

1991/10: Namor The Sub-Mariner (1990) #019 s01 --- 9 Wives

° 1992/05 ° Namor (1990) #022 (storia completa)
-- "9 MOGLI"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "9 MOGLI"

1991/12: Namor The Sub-Mariner (1990) #021 s01 --- Call My Land K'un L'un

° 1992/07 ° Namor (1990) #024-025 (storia completa)
-- "LA MIA TERRA CHIAMALA K’UN-L’UN"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "CHIAMA LA MIA TERRA KU'N-L'UN"

1993/01: Namor The Sub-Mariner (1990) #034 s01 --- Call From Home

° 1995/10 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #001 (storia completa)
-- "CHIAMATA DA CASA"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "CHIAMATA DA CASA"

1993/02: Namor The Sub-Mariner (1990) #035 s01 --- Dark Awakenings

° 1995/10 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #001 (storia completa)
-- "CUPI RISVEGLI"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "OSCURI RISVEGLI"

1993/03: Namor The Sub-Mariner (1990) #036 s01 --- Killing Time

° 1995/10 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #001 (storia completa)
-- "TEMPO DI MORTE"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "TEMPO DI UCCIDERE"

1993/04: Namor The Sub-Mariner (1990) #037 s01 --- When Princely Blood Is Shed

° 1995/10 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #001 (storia completa)
-- "SPARGIMENTO DI SANGUE REALE"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "SPARGIMENTO DI SANGUE REALE"

1993/05: Namor The Sub-Mariner (1990) #038 s01 --- Shadows Of Ancient Evils

° 1996/03 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #002 (storia completa)
-- "LE OMBRE DI MALI ANTICHI"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "LE OMBRE DEI MALI ANTICHI"

1993/06: Namor The Sub-Mariner (1990) #039 s01 --- Family Reunion

° 1996/03 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #002 (storia completa)
-- "RIUNIONE DI FAMIGLIA"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "RIUNIONE DI FAMIGLIA"

1993/07: Namor The Sub-Mariner (1990) #040 s01 --- Bitter Sacrifices

° 1996/03 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #002 (storia completa)
-- "AMARO SACRIFICIO"
° 2021/08 ° Marvel Omnibus (2007) #140 (storia completa)
-- "AMARI SACRIFICI"

1993/08: Namor The Sub-Mariner (1990) #041 s01 --- Hearts And Armor

° 1996/03 ° Marvel Magazine Presenta (1995) #002 (storia completa)
-- "CUORE E CORAZZA"

1993/11: New Warriors (1990) #041 s01 --- Power Plays

Inedita.

1993/12: New Warriors (1990) #042 s01 --- Power Full

Inedita.

1994/01: New Warriors (1990) #043 s01 --- And Justice For All?

Inedita.

1994/02: New Warriors (1990) #044 s01 --- Underwater Fire

Inedita.

1994/10: Namor The Sub-Mariner (1990) #055 s01

Inedita.

1994/12: Namor The Sub-Mariner (1990) #057 s01

Inedita.

1995/04: Namor The Sub-Mariner (1990) #061 s01 --- The Dichotomy Of Souls

Inedita.

1995/05: Namor The Sub-Mariner (1990) #062 s01 --- Beware The Tides Of March

Inedita.

1995/06: Fantastic Four - Atlantis Rising (1995) #001 s01 --- Atlantis Is Rising

° 1996/08 ° Fantastici Quattro (1994) #142 (storia completa)
-- "...L’ASCESA DI ATLANTIDE!"

1995/07: Fantastic Four (1961) #402 s01 --- By Our Friends, Besieged

° 1996/09 ° Fantastici Quattro (1994) #143 (storia completa)
-- "ASSEDIATI DAI NOSTRI STESSI AMICI"

1995/07: Fantastic Four - Atlantis Rising (1995) #002 s01 --- Assault On Atlantis

° 1996/10 ° Fantastici Quattro (1994) #144 (storia completa)
-- "ALL’ATTACCO DI ATLANTIDE"

1995/09: Fantastic Four Unlimited (1993) #011 s02 --- No Man Is An Island

Inedita.

1998/04: Marvel Team-Up (1997) #008 s01 --- Streams Of Consciousness

Inedita.