Cronologia Italiana di Alistaire Stuart [E-616]

1989/03: Excalibur (1988) #006 s01 --- Goblin Night

° 1990/06 ° Wolverine (1989) #008 (storia completa)
-- "GOBLIN NIGHT"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "LA NOTTE DEI GOBLIN"
° 2022/08 ° X-Men: Inferno Edizione Definitiva (2022) #001 (storia completa)
-- "LA NOTTE DEI GOBLIN"

1989/06: Excalibur (1988) #009 s01 --- The Two-Edged Sword

° 1990/09 ° Wolverine (1989) #011 (storia completa)
-- "LAMA A DOPPIO TAGLIO"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "SPADA A DOPPIO TAGLIO!"

1989/07: Excalibur (1988) #010 s01 --- Widget

° 1990/10 ° Wolverine (1989) #012 (storia completa)
-- "WIDGET"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "WIDGET "

1989/08: Excalibur (1988) #011 s01 --- The Price

° 1990/11 ° Wolverine (1989) #013 (storia completa)
-- "IL PREZZO"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "IL PREZZO"

1989/09: Excalibur (1988) #012 s01 --- My Friends Call Me "Billy The Kid"

° 1990/12 ° Wolverine (1989) #014 (storia completa)
-- "I MIEI AMICI MI CHIAMANO "BILLY THE KID""
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "I MIEI AMICI MI CHIAMANO "BILLY THE KID!""

1989/10: Excalibur (1988) #013 s01 --- The Marriage Of True Minds

° 1991/01 ° Wolverine (1989) #015 (storia completa)
-- "UN MATRIMONIO DI SPIRITI AFFINI"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "L'UNIONE DI ANIME FEDELI"

1989/11: Excalibur (1988) #014 s01 --- Too Many Heroes

° 1991/02 ° Wolverine (1989) #016 (storia completa)
-- "TROPPI EROI"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "TROPPI EROI"

1989/11: Excalibur (1988) #015 s01 --- Technet: Impossible Missions

° 1991/03 ° Wolverine (1989) #017 (storia completa)
-- "MISSIONI IMPOSSIBILI"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "TECHNET: MISSIONI IMPOSSIBILI"

1989/12: Excalibur (1988) #016 s01 --- Warlord

° 1991/04 ° Wolverine (1989) #018 (storia completa)
-- "SIGNORE DELLA GUERRA"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "IL SIGNORE DELLA GUERRA"

1989/12: Excalibur (1988) #017 s01 --- From The Crucible... A Captain?

° 1991/06 ° Wolverine (1989) #019 (storia completa)
-- "UN CAPITANO DAL CROGIOLO..."
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "UN CAPITANO... DAL CROGIOLO?"

1989/12: Excalibur - Mojo Mayhem (1989) #001 s01 --- Mojo Mayhem

° 1991/03 ° Play Extra (1990) #011 (storia completa)
-- "MOJO MAYHEM"
° 2018/11 ° Marvel History (2014) #033 (storia completa)
-- "MOJO MAYHEM "
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "MOJO MAYHEM "

1990/01: Excalibur (1988) #018 s01 --- Wild Wild Wheels

° 1991/09 ° Wolverine (1989) #022 (storia completa)
-- "RUOTE SFRENATE"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "WILD WILD WHEELS"

1990/02: Excalibur (1988) #019 s01 --- Madripoor Knights

° 1991/10 ° Wolverine (1989) #023 (storia completa)
-- "I CAVALIERI DI MADRIPOOR"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "I CAVALIERI DI MADRIPOOR"

1990/04: Excalibur (1988) #021 s01 --- Crusader X

° 1991/11 ° Wolverine (1989) #024 (storia completa)
-- "CRUSADER X"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "CROCIATO X"

1990/05: Excalibur (1988) #022 s01 --- Shadows Triumphant?

° 1991/12 ° Wolverine (1989) #025 (storia completa)
-- "IL TRIONFO DELLE OMBRE?"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "LE OMBRE TRIONFANO?"

1990/06: Excalibur (1988) #023 s01 --- Here Comes The Judge

° 1992/03 ° Wolverine (1989) #028 (storia completa)
-- "ED ECCO IL JUDGE"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "ARRIVA IL GIUDICE"

1990/07: Excalibur (1988) #024 s01 --- Tempting Fates

° 1992/04 ° Wolverine (1989) #029 (storia completa)
-- "DESTINO ALLETTANTE"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "SORTI ALLETTANTI"

1990/07: Knights Of Pendragon (1990) #001 s01 --- Brands & Ashes

° 1992/05 ° Play Book (1990) #019 (storia completa)
-- "MARCHI & CENERE"

1990/08: Excalibur (1988) #025 s01 --- Guess Who's Coming For Phoenix?

° 1992/05 ° Wolverine (1989) #030 (storia completa)
-- "COLAZIONE DA FENICE!"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "INDOVINA CHI VIENE PER FENICE?"

1990/10: Excalibur (1988) #030 s01 --- Twas A Dark And Stormy Night...

° 1992/02 ° Wolverine (1989) #027 (storia completa)
-- "ERA UNA NOTTE BUIA E TEMPESTOSA..."
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "ERA UNA NOTTE BUIA E TEMPESTOSA..."

1990/11: Knights Of Pendragon (1990) #005 s01 --- Hope & Glory

° 1992/05 ° Play Book (1990) #019 (storia completa)
-- "SPERANZE & GLORIA"

1990/12: Knights Of Pendragon (1990) #006 s01 --- Once & Future

° 1992/05 ° Play Book (1990) #019 (storia completa)
-- "PASSATO & FUTURO"

1990/12*: Excalibur: Weird War III (1990) #001 s01 --- Weird War III

° 1991/11 ° Super Comics (1990) #014 (parte 1 di 2)
-- "WEIRD WAR III"
° 1991/12 ° Super Comics (1990) #015 (parte 2 di 2)
-- "WEIRD WAR III"
° 1993/04 ° Play Special (1990) #018 (storia completa)
-- "TERZA GUERRA SOPRANNATURALE"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "III GUERRA STRAMBA"

1991/02: Excalibur (1988) #034 s01 --- School Spirit (Or Cheerleaders From Heck)

° 1992/09 ° Wolverine (1989) #034 (storia completa)
-- "ATTACCAMENTO ALLA SCUOLA"
° 2018/12 ° Marvel Omnibus (2007) #095 (storia completa)
-- "SPIRITO SCOLASTICO (O CHEERLEADER DEL CAVOLO)"

1991/04: Sensational She-Hulk (1989) #026 s01 --- Trash

° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "SPAZZATURA!"

1991/05: Excalibur (1988) #037 s01 --- House Call

° 1992/10 ° Wolverine (1989) #035 (storia completa)
-- "CHIAMATA A CASA"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "VISITA A DOMICILIO"

1991/06: Excalibur (1988) #038 s01 --- Out On A Limbo

° 1992/11 ° Wolverine (1989) #036 (storia completa)
-- "A SPASSO NEL LIMBO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "IN GIRO PER IL LIMBO"

1991/07: Excalibur - The Possession (1991) #001 s01 --- The Changeling

° 1992/10 ° Play Extra (1990) #029 (storia completa)
-- "IL POSSESSO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "MUTAFORMA"

1991/07: Knights Of Pendragon (1990) #013 s01 --- Prydwen's Anchor

Inedita.

1991/08: Excalibur (1988) #040 s01 --- The Trial Of Lockheed

° 1993/01 ° Wolverine (1989) #038 (storia completa)
-- "IL PROCESSO DI LOCKHEED"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "IL PROCESSO DI LOCKHEED"

1991/09: Excalibur (1988) #041 s01 --- At Last... The Reunion

° 1993/02 ° Wolverine (1989) #039 (storia completa)
-- "E INFINE... LA RIUNIONE!"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "FINALMENTE... LA RIUNIONE!"

1991/11: Excalibur (1988) #044 s01 --- Witless For The Prosecution

° 1993/05 ° Wolverine (1989) #042 (storia completa)
-- "TESTONE D’ACCUSA"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "CORTE DEMENZIALE"

1992/02: Excalibur (1988) #047 s01 --- Come On And All To The Ugly Bug-Eyed Monster Ball

° 1993/07 ° Wolverine (1989) #044-045 (storia completa)
-- "ALLA FESTA NON VOGLIO ASSENTI, DEL BRUTTO MOSTRO CON GLI OCCHI SPORGENTI"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "TUTTI CONTRO L'ORRIBILE MOSTRO-SCARAFAGGIO!"

1992/03: Excalibur (1988) #048 s01 --- Irish Stew

° 1993/09 ° Wolverine (1989) #046 (storia completa)
-- "SPEZZATINO ALL’IRLANDESE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "STUFATO IRLANDESE"

1992/04: Excalibur (1988) #049 s01 --- Let There Be Dark

° 1993/10 ° Wolverine (1989) #047 (storia completa)
-- "CHE CI SIA IL BUIO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "SIA FATTA L'OSCURITA'"

1992/05: Excalibur (1988) #050 s01 --- Winner Loses All

° 1993/11 ° Wolverine (1989) #048 (storia completa)
-- "CHI VINCE PERDE TUTTO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "CHI VINCE PERDE TUTTO"

1992/06: Excalibur (1988) #051 s01 --- Don't Drink The Water

° 1993/12 ° Wolverine (1989) #049 (storia completa)
-- "NON BEVETE L’ACQUA"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "NON BEVETE L'ACQUA"

1992/07: Excalibur (1988) #052 s01 --- All You Ever Wanted To Know About Phoenix… But Were Afraid To Ask

° 1994/01 ° Wolverine (1989) #050 (storia completa)
-- "TUTTO QUELLO CHE AVRESTE VOLUTO SAPERE SULLA FENICE E NON AVETE MAI OSATO CHIEDERE "
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "TUTTO QUELLO CHE AVRESTE VOLUTO SAPERE SULLA FENICE... MA NON AVETE MAI OSATO CHIEDERE!"

1992/09: Excalibur (1988) #054 s01 --- Curiouser And Curiouser

° 1994/11 ° Wolverine (1994) #058 (parte 1 di 2)
-- "SEMPRE PIU’ STRANO"
° 1994/11 ° Wolverine (1994) #058 (parte 2 di 2)
-- "[ECCO KYLUN __]"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "SEMPRE PIU' STRANO"

1992/10: Excalibur (1988) #055 s01 --- The Ghost Of Braddock Manor

° 1995/01 ° Wolverine (1994) #060 (storia completa)
-- "LO SPETTRO DI VILLA BRADDOCK"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "LO SPETTRO DI VILLA BRADDOCK"

1992/11: Excalibur (1988) #056 s01 --- Things That Go Shriek In The Night

° 1995/01 ° Wolverine (1994) #060 (storia completa)
-- "LE COSE CHE URLANO NELLA NOTTE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "COSE CHE URLANO NELLA NOTTE"

1993/01: Excalibur (1988) #061 s01 --- Truth And Consequence

° 1995/05 ° Wolverine (1994) #064 (storia completa)
-- "VERITA’ E CONSEGUENZE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "VERITA' E CONSEGUENZE"

1993/02: Excalibur (1988) #062 s01 --- Of Birth, Death And The Confused, Painful Bit In Between

° 1995/05 ° Wolverine (1994) #064 (storia completa)
-- "DELLA NASCITA E DELLA MORTE, NONCHE’ DELLO SPAZIO CONFUSO E PENOSO FRA LE DUE!"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "DELLA NASCITA E DELLA MORTE, NONCHE' DEL CONFUSO E DOLOROSO SPAZIETTO TRA LE DUE"

1993/03: Excalibur (1988) #063 s01 --- Denial

° 1995/06 ° Wolverine (1994) #065 (storia completa)
-- "NEGAZIONE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "NEGAZIONE"

1993/04: Excalibur (1988) #064 s01 --- Ascension

° 1995/06 ° Wolverine (1994) #065 (storia completa)
-- "ASCENSIONE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "ASCENSIONE"

1993/05: Excalibur (1988) #065 s01 --- White Lies, Dark Truths

° 1995/08 ° Wolverine (1994) #067 (storia completa)
-- "BUGIE BIANCHE, VERITA’ OSCURE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "BUGIE BIANCHE, VERITA' OSCURE"

1996/04: Excalibur (1988) #096 s01 --- Fireback

° 1997/06 ° X-Men Deluxe (1995) #026 (storia completa)
-- "RITORNO DI FIAMMA"

1996/05: Excalibur (1988) #097 s01 --- Counterfire

° 1997/07 ° X-Men Deluxe (1995) #027 (storia completa)
-- "CONTRATTACCO"

1996/06: Excalibur (1988) #098 s01 --- Fireflies

° 1997/08 ° X-Men Deluxe (1995) #028 (storia completa)
-- "INCURSIONE"

1996/09: Excalibur (1988) #101 s01 --- Quiet

° 1997/10 ° X-Men Deluxe (1995) #030 (storia completa)
-- "SILENZIO"

1996/10: Excalibur (1988) #102 s01 --- After The Bomb

° 1997/11 ° X-Men Deluxe (1995) #031 (storia completa)
-- "DOPO LA BOMBA"

1997/03: Excalibur (1988) #107 s01 --- Focus

° 1998/04 ° X-Men Deluxe (1995) #036 (storia completa)
-- "FOCUS"

1998/10: Excalibur (1988) #125 s01 --- Tying The Knot

° 1999/08 ° Marvel Mix (1996) #026 (storia completa)
-- "FIORI D'ARANCIO"

2000/05: X-Force (1991) #102 s01

° 2000/12 ° X-Men Deluxe (1995) #068 (storia completa)
-- "GIOCHI SENZA FRONTIERE"