Cronologia Italiana di Redwing [E-616]

1974/04: Captain America (1968) #172 s01 --- Believe It Or Not: The Banshee

° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #088 (storia completa)
-- "CI CREDIATE O MENO… ARRIVA BANSHEE! "
° 2021/04 ° Super Eroi Classic (2017) #214 (storia completa)
-- "CI CREDIATE O MENO… ARRIVA BANSHEE! "
° 2023/09 ° Marvel Masterworks (2007) #158 (storia completa)
-- "CI CREDIATE O MENO… ARRIVA BANSHEE!"

1974/05: Captain America (1968) #173 s01 --- The Sins Of The Secret Empire

° 1976/07 ° Capitan America (1973) #085 (storia completa)
-- "IL SEGRETO IMPERO"
° 2009/06 ° Marvel Gold (2008) #005 (storia completa)
-- "I PECCATI DELL’IMPERO SEGRETO"
° 2011/01 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #097 (storia completa)
-- "I PECCATI DELL’IMPERO SEGRETO"
° 2017/10 ° Marvel History (2014) #021 (storia completa)
-- "I PECCATI DELL’IMPERO SEGRETO!"
° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #088 (storia completa)
-- "I PECCATI DELL’IMPERO SEGRETO!"
° 2021/04 ° Super Eroi Classic (2017) #214 (storia completa)
-- "I PECCATI DELL’IMPERO SEGRETO!"
° 2023/09 ° Marvel Masterworks (2007) #158 (storia completa)
-- "I PECCATI DELL’IMPERO SEGRETO!"

1974/08: Captain America (1968) #176 s01 --- Captain America Must Die

° 1976/08 ° Capitan America (1973) #088 (storia completa)
-- "CAP DEVE MORIRE!"
° 2009/06 ° Marvel Gold (2008) #005 (storia completa)
-- "CAPITAN AMERICA DEVE MORIRE!"
° 2011/01 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #097 (storia completa)
-- "CAPITAN AMERICA DEVE MORIRE!"
° 2017/10 ° Marvel History (2014) #021 (storia completa)
-- "CAPITAN AMERICA DEVE MORIRE! "
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "CAPITAN AMERICA DEVE MORIRE! "
° 2021/07 ° Super Eroi Classic (2017) #224 (storia completa)
-- "CAPITAN AMERICA DEVE MORIRE!"

1974/09: Captain America (1968) #177 s01 --- Lucifer Be Thy Name

° 1976/09 ° Capitan America (1973) #089 (storia completa)
-- "IL SUO NOME È LUCIFERO"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "IL SUO NOME È LUCIFERO "
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "IL SUO NOME È LUCIFERO "
° 2021/07 ° Super Eroi Classic (2017) #224 (storia completa)
-- "IL SUO NOME È LUCIFERO"

1974/10: Captain America (1968) #178 s01 --- If The Falcon Should Fall

° 1976/09 ° Capitan America (1973) #090 (storia completa)
-- "DOV’È CAPITAN AMERICA?"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "DOV’È CAPITAN AMERICA?!"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "DOV’È CAPITAN AMERICA?!"
° 2021/07 ° Super Eroi Classic (2017) #224 (storia completa)
-- "SE FALCON CADESSE?"

1974/11: Captain America (1968) #179 s01 --- Slings And Arrows

° 1976/10 ° Capitan America (1973) #091 (storia completa)
-- "L’ARCIERE D’ARGENTO"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "L'ARCIERE D'ORO"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "L'ARCIERE D'ORO"
° 2021/07 ° Super Eroi Classic (2017) #224 (storia completa)
-- "L'ARCIERE D'ORO!"

1974/12: Captain America (1968) #180 s01 --- The Coming Of The Nomad

° 1976/10 ° Capitan America (1973) #092 (storia completa)
-- "NOMAD!"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "L'AVVENTO DI NOMAD!"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "L'AVVENTO DI NOMAD!"
° 2021/07 ° Super Eroi Classic (2017) #224 (storia completa)
-- "L'AVVENTO DI NOMAD!"

1975/01: Captain America (1968) #181 s01 --- The Mark Of Madness

° 1976/11 ° Capitan America (1973) #093 (storia completa)
-- "L'INCUBO DI CAP!"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "IL MARCHIO DELLA FOLLIA"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "IL MARCHIO DELLA FOLLIA"
° 2021/09 ° Super Eroi Classic (2017) #234 (storia completa)
-- "IL MARCHIO DELLA FOLLIA!"

1975/02: Captain America (1968) #182 s01 --- Inferno

° 1976/11 ° Capitan America (1973) #094 (storia completa)
-- "INFERNO!"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "INFERNO! "
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "INFERNO! "
° 2021/09 ° Super Eroi Classic (2017) #234 (storia completa)
-- "INFERNO! "

1975/02: Marvel Team-Up (1972) #030 s01 --- All That Glitters Is Not Gold

° 1976/11 ° Uomo Ragno (1970) #171 (storia completa)
-- "IL TOCCO DI MIDA!"
° 1981/07 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #061 (storia completa)
-- "IL TOCCO DI MIDA!"
° 2011/04 ° Marvel Saga (2011) #002 (storia completa)
-- "NON E’ TUTTO ORO QUEL CHE LUCCICA!"
° 2023/05 ° Marvel Masterworks (2007) #154 (storia completa)
-- "NON E’ TUTTO ORO QUEL CHE LUCCICA!"

1975/03: Captain America (1968) #183 s01 --- Nomad: No More

° 1976/12 ° Capitan America (1973) #095 (storia completa)
-- "MORTE DI UN EROE!"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "MORTE DI UN EROE! "
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "MORTE DI UN EROE! "
° 2021/09 ° Super Eroi Classic (2017) #234 (storia completa)
-- "MORTE DI UN EROE! "

1975/04: Captain America (1968) #184 s01 --- Cap's Back

° 1976/12 ° Capitan America (1973) #096 (storia completa)
-- "IL RITORNO DEL TESCHIO ROSSO"
° 1981/04 ° Passatempi Marvel (1981) #001 (storia incompleta/troncata)
-- "CAPITAN AMERICA SCONFIGGE IL TESCHIO ROSSO"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "IL RITORNO DEL TESCHIO ROSSO!"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "IL RITORNO DEL TESCHIO ROSSO!"
° 2021/09 ° Super Eroi Classic (2017) #234 (storia completa)
-- "CAP E' TORNATO!"

1975/05: Captain America (1968) #185 s01 --- Scream The Scarlet Skull

° 1976/12 ° Capitan America (1973) #097 (storia completa)
-- "L’INCUBO DI CAP!"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "GRIDA IL TESCHIO ROSSO!"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "GRIDA IL TESCHIO ROSSO!"
° 2021/09 ° Super Eroi Classic (2017) #234 (storia completa)
-- "GRIDA IL TESCHIO ROSSO! "

1975/06: Captain America (1968) #186 s01 --- Mind Cage

° 1977/01 ° Capitan America (1973) #098 (storia completa)
-- "OSSESSIONE"
° 2014/01 ° Marvel Gold (2008) #041 (storia completa)
-- "OSSESSIONE!"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "OSSESSIONE!"
° 2021/09 ° Super Eroi Classic (2017) #234 (storia completa)
-- "OSSESSIONE! "

1975/09: Captain America (1968) #189 s01 --- Arena For A Fallen Hero

° 1977/02 ° Capitan America (1973) #101 (storia completa)
-- "L’ARENA"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "ARENA PER UN EROE CADUTO!"
° 2021/11 ° Super Eroi Classic (2017) #243 (storia completa)
-- "ARENA PER UN EROE CADUTO!"

1975/10: Captain America (1968) #190 s01 --- Nightshade Is Deadlier The Second Time Around

° 1977/03 ° Capitan America (1973) #102 (storia completa)
-- "LA SIFDA DI BELLADONNA"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "NIGHTSHADE E' ANCORA PIU' LETALE LA SECONDA VOLTA!"
° 2021/11 ° Super Eroi Classic (2017) #243 (storia completa)
-- "NIGHTSHADE E' ANCORA PIU' LETALE LA SECONDA VOLTA!"

1975/11: Captain America (1968) #191 s01 --- The Trial Of The Falcon

° 1977/03 ° Capitan America (1973) #103 (storia completa)
-- "FALCON SOTTO PROCESSO!"
° 2020/05 ° Marvel Masterworks (2007) #103 (storia completa)
-- "IL PROCESSO DI FALCON!"
° 2021/11 ° Super Eroi Classic (2017) #243 (storia completa)
-- "IL PROCESSO DI FALCON!"

1977/01: Amazing Spider-Man (1963) #164 s01 --- Deadline

° 1978/10 ° Uomo Ragno (1970) #221 (storia completa)
-- "L’ORA FINALE"
° 1983/01 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #079 (storia completa)
-- "L’ORA FINALE"
° 1995/02 ° Uomo Ragno Classic (1994) #049 (storia completa)
-- "L’ORA FINALE"
° 2020/12 ° Marvel Masterworks (2007) #113 (storia completa)
-- "L’ORA FINALE!"
° 2022/08 ° Super Eroi Classic (2017) #282 (storia completa)
-- "L’ORA FINALE!"

1977/11: Captain America (1968) #215 s01 --- The Way It Really Was

° 1979/05 ° Thor (1971) #211 (storia completa)
-- "COME STAVANO VERAMENTE LE COSE"
° 2022/11 ° Super Eroi Classic (2017) #294 (storia completa)
-- "COME SONO ANDATE DAVVERO LE COSE!"
° 2023/02 ° Marvel Masterworks (2007) #148 (storia completa)
-- "COME SONO ANDATE DAVVERO LE COSE!"

1978/01: Captain America (1968) #217 s01 --- The Search For Steve Rogers

° 1979/06 ° Thor (1971) #213 (storia completa)
-- "ALLA RICERCA DI STEVE ROGERS"
° 2022/11 ° Super Eroi Classic (2017) #294 (storia completa)
-- "ALLA RICERCA DI STEVE ROGERS!"
° 2023/02 ° Marvel Masterworks (2007) #148 (storia completa)
-- "ALLA RICERCA DI STEVE ROGERS!"

1978/04: Captain America (1968) #220 s02 --- ...On A Wing And A Prayer!

° 1979/07 ° Thor (1971) #216 (storia completa)
-- "...A CAVALLO DI UN’ALA!"
° 2023/02 ° Marvel Masterworks (2007) #148 (storia completa)
-- "...SULLE ALI DI UNA PREGHIERA!"
° 2023/03 ° Super Eroi Classic (2017) #311 (storia completa)
-- "...SULLE ALI DI UNA PREGHIERA!"

1978/07: Marvel Team-Up (1972) #071 s01 --- Deathgarden

° 1980/09 ° Uomo Ragno (1970) #270 (storia completa)
-- "IL GIARDINO DELLA MORTE"
° 1996/04 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #006 (storia completa)
-- "IL GIARDINO DELLA MORTE"

1979/05: Avengers (1963) #183 s01 --- The Redoubtable Return Of Crusher Creel

° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #008 (parte 1 di 2)
-- "IL FORMIDABILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #009 (parte 2 di 2)
-- "IL FORMIDABILE RITORNO DI CRUSHER CREEL "
° 2015/04 ° Noi Siamo Gli Avengers (2015) #001 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL! "
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL! "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 2023/09 ° Noi Siamo Gli Avengers 60 Anni (2023) #001 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 2023/10 ° Super Eroi Classic (2017) #343 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"

1979/06: Avengers (1963) #184 s01 --- Death On The Hudson

° 1982/05 ° Uomo Ragno (1982) #011 (parte 1 di 2)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 1982/05 ° Uomo Ragno (1982) #012 (parte 2 di 2)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 2015/04 ° Noi Siamo Gli Avengers (2015) #001 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON! "
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON! "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"