Cronologia Italiana di Angus MacWhirter [E-616]

1977/04: Uncanny X-Men (1963) #104 s01 --- The Gentleman's Name Is Magneto

° 1978/02 ° Capitan America (1973) #127 (parte 1 di 2)
-- "IL SUO NOME È MAGNETO "
° 1978/03 ° Capitan America (1973) #128 (parte 2 di 2)
-- "IL SUO NOME È MAGNETO "
° 1991/03 ° Grandi Eroi (1989) #088 (storia completa)
-- "IL NOME DEL SIGNORE È MAGNETO"
° 1995/12 ° X-Men Classic (1995) #003 (parte 1 di 2)
-- "IL NOME DEL SIGNORE E’...MAGNETO"
° 1996/01 ° X-Men Classic (1995) #004 (parte 2 di 2)
-- "IL NOME DEL SIGNORE E’...MAGNETO! (SECONDA PARTE)"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "IL NOME DEL SIGNORE E’ MAGNETO "
° 2010/11 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #088 (storia completa)
-- "IL NOME DEL SIGNORE E’ MAGNETO "
° 2019/03 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #003 (storia completa)
-- "IL NOME DEL SIGNORE E’ MAGNETO "
° 2022/06 ° Super Eroi Classic (2017) #273 (storia completa)
-- "IL NOME DEL SIGNORE E’ MAGNETO"

1979/03: Uncanny X-Men (1963) #119 s01 --- Twas The Night Before Christmas…

° 1982/07 ° Uomo Ragno (1982) #018 (parte 1 di 2)
-- "LA VIGILIA DI NATALE "
° 1982/08 ° Uomo Ragno (1982) #019 (parte 2 di 2)
-- "LA VIGILIA DI NATALE "
° 1996/12 ° Marvel Special (1994) #009 (storia completa)
-- "ERA LA VIGILIA DI NATALE..."
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "ERA LA VIGILIA DI NATALE..."
° 2019/06 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #006 (storia completa)
-- "ERA LA VIGILIA DI NATALE..."
° 2023/01 ° Super Eroi Classic (2017) #305 (storia completa)
-- "ERA LA VIGILIA DI NATALE!"
° 2023/09 ° Marvel Epic Collection (2023) #004 (storia completa)
-- "ERA LA VIGILIA DI NATALE..."

1979/09: Uncanny X-Men (1963) #125 s01 --- There's Something Awful On Muir Island

° 1986/07 ° Marvel (1986) #002 (storia completa)
-- "C'È QUALCOSA DI ORRIBILE SULL'ISOLA MUIR!"
° 1988/12 ° Speciale X-Men (1988) #001 (storia completa)
-- "LA SAGA DI PROTEUS 1° EPISODIO"
° 1997/08 ° Marvel Special (1994) #011 (storia completa)
-- "C’E’ QUALCOSA DI ORRIBILE SULL’ISOLA MUIR!"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "C’E’ QUALCOSA DI ORRIBILE SULL’ISOLA DI MUIR!"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia incompleta/troncata)
-- "[INTERLUDIO: A SEDICIMILA METRI DALLA TERRA...]"
° 2019/08 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #008 (storia completa)
-- "C’E’ QUALCOSA DI ORRIBILE SULL’ISOLA DI MUIR!"
° 2019/10 ° X-Men Le Storie Incredibili (2019) #019 (storia completa)
-- "C’E’ QUALCOSA DI ORRIBILE SULL’ISOLA DI MUIR!"
° 2023/05 ° Super Eroi Classic (2017) #319 (storia completa)
-- "C’E’ QUALCOSA DI ORRIBILE SULL’ISOLA DI MUIR!"
° 2023/09 ° Marvel Epic Collection (2023) #004 (storia completa)
-- "C’E’ QUALCOSA DI ORRIBILE SULL’ISOLA DI MUIR!"

1979/10: Uncanny X-Men (1963) #126 s01 --- How Sharper Than A Serpent's Tooth…

° 1986/07 ° Marvel (1986) #002 (storia completa)
-- "PIÙ AFFILATO DELLA ZANNA DI UN SERPENTE!"
° 1988/12 ° Speciale X-Men (1988) #001 (storia completa)
-- "LA SAGA DI PROTEUS 2° EPISODIO"
° 1997/08 ° Marvel Special (1994) #011 (storia completa)
-- "PIU’ AFFILATO DELLA ZANNA DI UN SERPENTE...!"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "PIU’ AFFILATO DELLE ZANNE DI UN SERPENTE!"
° 2019/08 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #008 (storia completa)
-- "PIU’ AFFILATO DELLE ZANNE DI UN SERPENTE!"
° 2019/10 ° X-Men Le Storie Incredibili (2019) #019 (storia completa)
-- "PIU’ AFFILATO DELLE ZANNE DI UN SERPENTE!"
° 2023/05 ° Super Eroi Classic (2017) #319 (storia completa)
-- "PIU’ AFFILATO DELLE ZANNE DI UN SERPENTE...!"
° 2023/09 ° Marvel Epic Collection (2023) #004 (storia completa)
-- "PIU’ AFFILATO DELLE ZANNE DI UN SERPENTE!"

1979/12: Uncanny X-Men (1963) #128 s01 --- The Action Of The Tiger

° 1988/12 ° Speciale X-Men (1988) #001 (storia completa)
-- "LA SAGA DI PROTEUS 4° EPISODIO"
° 1997/08 ° Marvel Special (1994) #011 (storia completa)
-- "L’AZIONE DELLA TIGRE"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "L’AZIONE DELLA TIGRE!"
° 2019/09 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #009 (storia completa)
-- "AZIONE DECISIVA"
° 2019/10 ° X-Men Le Storie Incredibili (2019) #019 (storia completa)
-- "AZIONE DECISIVA"
° 2023/05 ° Super Eroi Classic (2017) #319 (storia completa)
-- "AZIONE DECISIVA!"
° 2023/09 ° Marvel Epic Collection (2023) #004 (storia completa)
-- "AZIONE DECISIVA"

1987/08: Classic X-Men (1986) #012 s01 --- The Gentleman's Name Is Magneto

° 1992/05 ° Incredibili X-Men (1990) #022 (storia completa)
-- "IL SUO NOME E’ MAGNETO"
° 2020/01 ° Marvel Omnibus (2007) #118 (storia incompleta/troncata)
-- "[COLOSSO]"

1997/07: Cable Minus One (1997) #001 s01 --- The Devil's Herald

° 1998/06 ° Wolverine (1994) #101 (storia completa)
-- "L’EMISSARIO DEL DIAVOLO"
° 2018/06 ° Marvel Greatest Hits (2016) #013 (storia completa)
-- "L’EMISSARIO DEL DIAVOLO "