Cronologia Italiana di Hawkeye [E-616]

1978/04: Avengers (1963) #170 s01 --- …Though Hell Should Bar The Way!

° 2010/12 ° Marvel Gold (2008) #014 (storia completa)
-- "…ANCHE SE L’INFERNO SBARRASSE LA STRADA!"
° 2015/07 ° Avengers Serie Oro (2015) #014 (storia completa)
-- "…ANCHE SE L’INFERNO SBARRASSE LA STRADA!"
° 2023/04 ° Super Eroi Classic (2017) #318 (storia completa)
-- "…ANCHE SE L’INFERNO SBARRASSE LA STRADA!"

1978/06: Avengers (1963) #172 s01 --- Holocaust In New York Harbor!

° 1980/03 ° Thor (1971) #233 (storia completa)
-- "OLOCAUSTO NEL PORTO DI NEW YORK!"
° 2010/12 ° Marvel Gold (2008) #014 (storia completa)
-- "OLOCAUSTO NEL PORTO DI NEW YORK!"
° 2015/07 ° Avengers Serie Oro (2015) #015 (storia completa)
-- "OLOCAUSTO NEL PORTO DI NEW YORK!"
° 2023/04 ° Super Eroi Classic (2017) #318 (storia completa)
-- "OLOCAUSTO NEL PORTO DI NEW YORK!"

1978/07: Avengers (1963) #173 s01 --- Threshold Of Oblivion!

° 1980/03 ° Thor (1971) #234 (storia completa)
-- "E POI NON RIMASE NESSUNO!"
° 2010/12 ° Marvel Gold (2008) #014 (storia completa)
-- "LA SOGLIA DELL’OBLIO!"
° 2015/07 ° Avengers Serie Oro (2015) #015 (storia completa)
-- "LA SOGLIA DELL’OBLIO!"
° 2023/04 ° Super Eroi Classic (2017) #318 (storia completa)
-- "LA SOGLIA DELL’OBLIO!"

1978/08: Avengers (1963) #174 s01 --- Captives Of The Collector!

° 1980/04 ° Thor (1971) #235 (storia completa)
-- "CATTURATI DAL COLLEZIONISTA"
° 2010/12 ° Marvel Gold (2008) #014 (storia completa)
-- "PRIGIONIERI DEL COLLEZIONISTA!"
° 2015/07 ° Avengers Serie Oro (2015) #015 (storia completa)
-- "PRIGIONIERI DEL COLLEZIONISTA!"
° 2023/04 ° Super Eroi Classic (2017) #318 (storia completa)
-- "PRIGIONIERI DEL COLLEZIONISTA!"

1978/09: Avengers (1963) #175 s01 --- The End… And The Beginning!

° 1980/04 ° Thor (1971) #236 (storia completa)
-- "LA FINE… E L’INIZIO!"
° 2010/12 ° Marvel Gold (2008) #014 (storia completa)
-- "LA FINE… E L’INIZIO!"
° 2015/07 ° Avengers Serie Oro (2015) #015 (storia completa)
-- "LA FINE… E L’INIZIO!"
° 2023/08 ° Super Eroi Classic (2017) #332 (storia completa)
-- "LA FINE… E L’INIZIO!"

1978/10: Avengers (1963) #176 s01 --- The Destiny Hunt!

° 1980/05 ° Thor (1971) #237 (storia completa)
-- "IL PESO DEL DESTINO!"
° 2010/12 ° Marvel Gold (2008) #014 (storia completa)
-- "LA CACCIA DEL DESTINO!"
° 2015/07 ° Avengers Serie Oro (2015) #015 (storia completa)
-- "LA CACCIA DEL DESTINO!"
° 2023/08 ° Super Eroi Classic (2017) #332 (storia completa)
-- "LA CACCIA DEL DESTINO!"

1978/11: Avengers (1963) #177 s01 --- The Hope… And The Slaughter!

° 1980/05 ° Thor (1971) #238 (storia completa)
-- "L’ULTIMA SPERANZA!"
° 2010/12 ° Marvel Gold (2008) #014 (storia completa)
-- "LA SPERANZA… E IL MASSACRO!"
° 2015/07 ° Avengers Serie Oro (2015) #015 (storia completa)
-- "LA SPERANZA… E IL MASSACRO!"
° 2023/08 ° Super Eroi Classic (2017) #332 (storia completa)
-- "LA SPERANZA… E IL MASSACRO!"

1978/12: Avengers Annual (1967) #008 s01 --- Spectrums Of Deceit

° 1980/06 ° Thor (1971) #239 (storia completa)
-- "ILLUSIONE SPETTRALE!"
° 2023/08 ° Super Eroi Classic (2017) #332 (storia completa)
-- "SPETTRI INGANNEVOLI!"

1979/01: Fantastic Four (1961) #202 s01 --- There's One Iron Man Too Many

° 1980/07 ° Fantastici Quattro (1971) #242 (storia completa)
-- "UN IRON MAN DI TROPPO!"
° 2023/08 ° Super Eroi Classic (2017) #335 (storia completa)
-- "C'E' UN IRON MAN DI TROPPO!"

1979/02: Marvel Tales (1964) #100 s02 --- Killers Of A Purple Rage

° 1993/04 ° Star Magazine (1990) #031 (storia completa)
-- "GLI ASSASSINI DELLA FURIA PURPUREA "
° 2023/10 ° Super Eroi Classic (2017) #343 (storia completa)
-- "ASSASSINI DI UNA FURIA PORPORA!"

1979/03: Avengers (1963) #181 s01 --- On The Matter Of Heroes

° 1982/03 ° Uomo Ragno (1982) #003 (parte 1 di 2)
-- "QUESTIONE DI EROI!"
° 1982/03 ° Uomo Ragno (1982) #004 (parte 2 di 2)
-- "QUESTIONE DI EROI"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "A PROPOSITO DI EROI... "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "A PROPOSITO DI EROI..."
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "A PROPOSITO DI EROI..."
° 2023/10 ° Super Eroi Classic (2017) #343 (storia completa)
-- "A PROPOSITO DI EROI!"

1979/03: Mighty Thor (1966) #281 s01 --- This Hammer Lost

° 1981/11 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #035 (storia completa)
-- "UN MARTELLO PERDUTO"
° 2023/07 ° Super Eroi Classic (2017) #330 (storia completa)
-- "QUESTO MARTELLO PERDUTO!"

1979/04: Avengers (1963) #182 s01 --- Honor Thy Father

° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #005 (parte 1 di 2)
-- "ONORA IL PADRE "
° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #006 (parte 2 di 2)
-- "ONORA IL PADRE "
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "ONORA IL PADRE "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "ONORA IL PADRE "
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "ONORA IL PADRE "
° 2023/10 ° Super Eroi Classic (2017) #343 (storia completa)
-- "ONORA IL PADRE"

1979/05: Avengers (1963) #183 s01 --- The Redoubtable Return Of Crusher Creel

° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #008 (parte 1 di 2)
-- "IL FORMIDABILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #009 (parte 2 di 2)
-- "IL FORMIDABILE RITORNO DI CRUSHER CREEL "
° 2015/04 ° Noi Siamo Gli Avengers (2015) #001 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL! "
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL! "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 2023/09 ° Noi Siamo Gli Avengers 60 Anni (2023) #001 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"
° 2023/10 ° Super Eroi Classic (2017) #343 (storia completa)
-- "IL TEMIBILE RITORNO DI CRUSHER CREEL!"

1979/06: Avengers (1963) #184 s01 --- Death On The Hudson

° 1982/05 ° Uomo Ragno (1982) #011 (parte 1 di 2)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 1982/05 ° Uomo Ragno (1982) #012 (parte 2 di 2)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 2015/04 ° Noi Siamo Gli Avengers (2015) #001 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON! "
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON! "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 2023/09 ° Noi Siamo Gli Avengers 60 Anni (2023) #001 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"
° 2023/10 ° Super Eroi Classic (2017) #343 (storia completa)
-- "MORTE SULL’HUDSON!"

1979/07: Avengers (1963) #185 s01 --- The Yesterday Quest

° 1982/05 ° Uomo Ragno (1982) #013 (parte 1 di 3)
-- "IN CERCA DEL PASSATO "
° 1982/06 ° Uomo Ragno (1982) #014 (parte 2 di 3)
-- "IN CERCA DEL PASSATO "
° 1982/06 ° Uomo Ragno (1982) #015 (parte 3 di 3)
-- "IN CERCA DEL PASSATO "
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "IN CERCA DEL PASSATO "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "IN CERCA DEL PASSATO"
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "IN CERCA DEL PASSATO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #178 (storia completa)
-- "IN CERCA DEL PASSATO!"
° 2023/11 ° Super Eroi Classic (2017) #349 (storia completa)
-- "IN CERCA DEL PASSATO!"

1979/10: Incredible Hulk (1968) #240 s01 --- And Now, El Dorado

° 1981/05 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #009 (storia completa)
-- "L'ELDORADO"
° 2023/11 ° Super Eroi Classic (2017) #348 (storia completa)
-- "...E ORA EL DORADO"

1979/11: Avengers (1963) #189 s01 --- Wings And Arrows!

° 1990/10 ° Star Magazine (1990) #002 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE "
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE!"
° 2024/02 ° Super Eroi Classic (2017) #361 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE!"

1979/11: Hulk Comic (1979) #037 s02

Inedita.

1979/12: Avengers Annual (1967) #009 s01 --- Today The Avengers Die

° 1992/07 ° Star Magazine Oro (1991) #003 (storia completa)
-- "...OGGI I VENDICATORI DEVONO MORIRE!"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "...OGGI I VENDICATORI DEVONO MORIRE! "
° 2023/11 ° Super Eroi Classic (2017) #349 (storia completa)
-- "...OGGI I VENDICATORI DEVONO MORIRE!"

1980/04: Marvel Team-Up (1972) #092 s01 --- Fear

° 1982/01 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #043 (storia completa)
-- "TERRORE!"
° 1997/08 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #011 (storia completa)
-- "TERRORE"

1980/08: Avengers (1963) #198 s01 --- Better Red Than Ronin

° 1992/10 ° Star Magazine (1990) #025 (storia completa)
-- "MEGLIO ROSSO CHE RONIN"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "MEGLIO ROSSO CHE RONIN "
° 2020/02 ° Marvel Masterworks (2007) #101 (storia incompleta/troncata)
-- "[TI DICO CHE NON POSSO ESSERE INCINTA!]"
° 2024/05 ° Super Eroi Classic (2017) #374 (storia completa)
-- "MEGLIO ROSSO CHE RONIN!"

1980/09: Avengers (1963) #199 s01 --- Last Stand On Long Island

° 1992/10 ° Star Magazine (1990) #025 (storia completa)
-- "SCONTRO A LONG ISLAND"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "SCONTRO A LONG ISLAND "
° 2020/02 ° Marvel Masterworks (2007) #101 (storia incompleta/troncata)
-- "[E' UNA COSA CHE MI FA IMPAZZIRE!]"
° 2024/05 ° Super Eroi Classic (2017) #374 (storia completa)
-- "SCONTRO A LONG ISLAND"

1980/10: Avengers (1963) #200 s01 --- The Child Is Father To...?

° 1989/05 ° Speciale Vendicatori (1989) #001 (storia completa)
-- "IL BAMBINO E’ IL PADRE DI...?"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "IL BAMBINO E’ IL PADRE DI...? "
° 2020/02 ° Marvel Masterworks (2007) #101 (storia completa)
-- "IL BAMBINO E’ IL PADRE DI...? "
° 2024/05 ° Super Eroi Classic (2017) #374 (storia completa)
-- "IL BAMBINO E’ IL PADRE DI...?"

1980/11: Avengers (1963) #201 s01 --- The Evil Reborn

° 1992/12 ° Star Magazine Oro (1991) #004 (storia completa)
-- "IL MALE RISORTO!"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "IL MALE RISORTO! "
° 2024/08 ° Super Eroi Classic (2017) #387 (storia completa)
-- "IL MALE RISORTO!"

1980/12: Avengers (1963) #202 s01 --- This Evil Undying

° 1992/12 ° Star Magazine Oro (1991) #004 (storia completa)
-- "QUESTO MALE SENZA FINE"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "QUESTO MALE SENZA FINE "