Cronologia Italiana di Doctor Octopus [E-616]

1968/01: Amazing Spider-Man (1963) #056 s01 --- Disaster

° 2014/05 ° Marvel Masterworks (2007) #027 (storia completa)
-- "DISASTRO! "
° 2018/06 ° Eroi Marvel In Bianco E Nero (2018) #003 (storia completa)
-- "DISASTRO! "
° 2018/09 ° Super Eroi Classic (2017) #079 (storia completa)
-- "DISASTRO! "
° 2023/07 ° Marvel Omnibus (2007) #190 (storia completa)
-- "DISASTRO!"

1970/08: Amazing Spider-Man (1963) #087 s01 --- Unmasked At Last

° 1973/09 ° Uomo Ragno (1970) #088 (storia completa)
-- "SENZA MASCHERA!"
° 1979/03 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #033 (storia completa)
-- "SENZA MASCHERA!"
° 1993/03 ° Uomo Ragno Classic (1991) #026 (storia completa)
-- "SMASCHERATO!"
° 2008/01 ° Spider-Man Collection (2004) #028 (storia completa)
-- "SMASCHERATO!"
° 2017/07 ° Marvel Masterworks (2007) #064 (storia completa)
-- "SMASCHERATO! "
° 2019/11 ° Stan Lee Incontra (2019) #001 (storia completa)
-- "SMASCHERATO! "
° 2020/01 ° Super Eroi Classic (2017) #148 (storia completa)
-- "SMASCHERATO! "
° 2021/12 ° Spider-Man: Smascherato (2021) #001 (storia completa)
-- "SMASCHERATO! "
° 2024/07 ° Marvel Omnibus (2007) #208 (storia completa)
-- "SMASCHERATO!"

1970/09: Amazing Spider-Man (1963) #088 s01 --- The Arms Of Doctor Octopus

° 1973/09 ° Uomo Ragno (1970) #089 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DI OCTOPUS!"
° 1979/04 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #034 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DI OCTOPUS!"
° 1993/03 ° Uomo Ragno Classic (1991) #026 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DEL DOTTOR OCTOPUS!"
° 2007/07 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #011 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DEL DOTTOR OCTOPUS!"
° 2008/01 ° Spider-Man Collection (2004) #028 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DEL DOTTOR OCTOPUS!"
° 2017/12 ° Marvel Masterworks (2007) #069 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DEL DOTTOR OCTOPUS! "
° 2019/05 ° Spider-Man Collection (2016) #018 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DEL DOTTOR OCTOPUS! "
° 2020/01 ° Super Eroi Classic (2017) #148 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DEL DOTTOR OCTOPUS! "
° 2024/07 ° Marvel Omnibus (2007) #208 (storia completa)
-- "LE BRACCIA DEL DOTTOR OCTOPUS"

1970/10: Amazing Spider-Man (1963) #089 s01 --- Doc Ock Lives

° 1973/10 ° Uomo Ragno (1970) #090 (storia completa)
-- "LA TRAMA DI DOC OCK!"
° 1979/04 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #034 (storia completa)
-- "LA TRAMA DI DOC OCK!"
° 1981/04 ° Passatempi Marvel (1981) #001 (storia incompleta/troncata)
-- "IL DR. OCTOPUS E' VIVO!"
° 1993/03 ° Uomo Ragno Classic (1991) #026 (storia completa)
-- "DOC OCK VIVE!"
° 2007/07 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #011 (storia completa)
-- "DOC OCK VIVE!"
° 2008/01 ° Spider-Man Collection (2004) #028 (storia completa)
-- "DOC OCK VIVE!"
° 2017/12 ° Marvel Masterworks (2007) #069 (storia completa)
-- "DOC OCK VIVE! "
° 2019/05 ° Spider-Man Collection (2016) #018 (storia completa)
-- "DOC OCK VIVE! "
° 2020/01 ° Super Eroi Classic (2017) #148 (storia completa)
-- "DOC OCK VIVE! "
° 2024/07 ° Marvel Omnibus (2007) #208 (storia completa)
-- "DOC OCK VIVE"

1970/11: Amazing Spider-Man (1963) #090 s01 --- And Death Shall Come

° 1973/10 ° Uomo Ragno (1970) #091 (storia completa)
-- "L’ASSASSINO!"
° 1979/04 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #034 (storia completa)
-- "L’ASSASSINO!"
° 1993/03 ° Uomo Ragno Classic (1991) #026 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRA’!"
° 2002/06 ° Einaudi Tascabili - Stile Libero (2002) #989 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRÀ"
° 2007/07 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #011 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRA’!"
° 2008/02 ° Spider-Man Collection (2004) #029 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRA’!"
° 2017/12 ° Marvel Masterworks (2007) #069 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRA’! "
° 2019/05 ° Spider-Man Collection (2016) #018 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRA’! "
° 2020/03 ° Super Eroi Classic (2017) #154 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRA’! "
° 2024/07 ° Marvel Omnibus (2007) #208 (storia completa)
-- "E LA MORTE VERRA’"

1971/03: Amazing Spider-Man (1963) #094 s01 --- On Wings Of Death

° 1973/12 ° Uomo Ragno (1970) #095 (storia completa)
-- "ZIA MAY CATTURATA"
° 1979/05 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #035 (parte 1 di 2)
-- "ZIA MAY CATTURATA"
° 1979/06 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #036 (parte 2 di 2)
-- "ZIA MAY CATTURATA"
° 1993/04 ° Uomo Ragno Classic (1991) #027 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE "
° 2008/04 ° Spider-Man Collection (2004) #030 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE!"
° 2017/12 ° Marvel Masterworks (2007) #069 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE! "
° 2020/03 ° Super Eroi Classic (2017) #154 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE! "
° 2024/07 ° Marvel Omnibus (2007) #208 (storia completa)
-- "SULLE ALI DELLA MORTE!"

1972/09: Amazing Spider-Man (1963) #112 s01 --- Spidey Cops Out

° 1974/08 ° Uomo Ragno (1970) #113 (storia completa)
-- "SCACCO AL RAGNO!"
° 1979/12 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #042 (storia completa)
-- "SCACCO AL RAGNO!"
° 1993/09 ° Uomo Ragno Classic (1991) #032 (storia completa)
-- "SPIDEY DICE NO"
° 2009/03 ° Spider-Man Collection (2004) #037 (storia completa)
-- "SPIDEY DICE NO"
° 2010/12 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #092 (storia completa)
-- "SPIDEY DICE NO"
° 2018/12 ° Marvel Masterworks (2007) #084 (storia completa)
-- "SPIDEY DICE NO"
° 2020/11 ° Super Eroi Classic (2017) #190 (storia completa)
-- "SPIDEY DICE NO!"

1972/10: Amazing Spider-Man (1963) #113 s01 --- They Call The Doctor... Octopus

° 1974/09 ° Uomo Ragno (1970) #114 (storia completa)
-- "ANCORA OCTOPUS!"
° 1979/12 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #042 (storia completa)
-- "ANCORA OCTOPUS!"
° 1993/09 ° Uomo Ragno Classic (1991) #032 (parte 1 di 2)
-- "LO CHIAMANO DOCTOR OCTOPUS!"
° 1993/10 ° Uomo Ragno Classic (1991) #033 (parte 2 di 2)
-- "LO CHIAMANO DOCTOR... OCTOPUS SECONDA PARTE"
° 2009/03 ° Spider-Man Collection (2004) #037 (storia completa)
-- "LO CHIAMANO DOTTOR… OCTOPUS!"
° 2010/12 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #092 (storia completa)
-- "LO CHIAMANO DOTTOR… OCTOPUS! "
° 2018/12 ° Marvel Masterworks (2007) #084 (storia completa)
-- "LO CHIAMANO DOTTOR… OCTOPUS! "
° 2020/11 ° Super Eroi Classic (2017) #190 (storia completa)
-- "LO CHIAMANO DOTTOR… OCTOPUS! "
° 2024/04 ° Marvel Deluxe (2019) #072 (storia completa)
-- "LO CHIAMANO DOTTOR… OCTOPUS!"

1972/11: Amazing Spider-Man (1963) #114 s01 --- Gang War Schmang War! What I Want To Know: Who The Heck Is Hammerhead?

° 1974/09 ° Uomo Ragno (1970) #115 (storia completa)
-- "TESTA DI MARTELLO"
° 1979/12 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #042 (parte 1 di 2)
-- "TESTA DI MARTELLO"
° 1980/01 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #043 (parte 2 di 2)
-- "TESTA DI MARTELLO"
° 1993/10 ° Uomo Ragno Classic (1991) #033 (storia completa)
-- "GUERRA DI BANDE UN CORNO! QUEL CHE VOGLIO SAPERE E’...CHI DIAVOLO E’ TESTA DI MARTELLO?"
° 2009/03 ° Spider-Man Collection (2004) #037 (storia completa)
-- "CHI DIAVOLO E’ TESTA DI MARTELLO?"
° 2010/12 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #092 (storia completa)
-- "CHI DIAVOLO E’ TESTA DI MARTELLO?"
° 2018/12 ° Marvel Masterworks (2007) #084 (storia completa)
-- "CHI DIAVOLO E’ TESTA DI MARTELLO?"
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #197 (storia completa)
-- "CHI DIAVOLO E’ TESTA DI MARTELLO?"
° 2024/04 ° Marvel Deluxe (2019) #072 (storia completa)
-- "CHI DIAVOLO E’ TESTA DI MARTELLO?"

1972/12: Amazing Spider-Man (1963) #115 s01 --- The Last Battle

° 1974/10 ° Uomo Ragno (1970) #116 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA"
° 1980/01 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #043 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA"
° 1993/10 ° Uomo Ragno Classic (1991) #033 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA"
° 2009/03 ° Spider-Man Collection (2004) #037 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA!"
° 2010/12 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #092 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA!"
° 2018/12 ° Marvel Masterworks (2007) #084 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA!"
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #197 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA! "
° 2024/04 ° Marvel Deluxe (2019) #072 (storia completa)
-- "L’ULTIMA BATTAGLIA!"

1974/03: Amazing Spider-Man (1963) #130 s01 --- Betrayed

° 1976/01 ° Uomo Ragno (1970) #150 (storia completa)
-- "TRADIMENTO!"
° 1980/12 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #054 (storia completa)
-- "TRADIMENTO!"
° 1994/02 ° Uomo Ragno Classic (1991) #037 (storia completa)
-- "TRADITO!"
° 2005/11 ° Io Sono L'Uomo Ragno (2005) #001 (storia completa)
-- "TRADITO!"
° 2011/10 ° Marvel Saga (2011) #005 (storia completa)
-- "TRADITO!"
° 2019/05 ° Marvel Masterworks (2007) #090 (storia completa)
-- "TRADITO!"
° 2021/06 ° Super Eroi Classic (2017) #220 (storia completa)
-- "TRADITO!"

1974/04: Amazing Spider-Man (1963) #131 s01 --- My Uncle... My Enemy

° 1976/02 ° Uomo Ragno (1970) #151 (storia completa)
-- "IL MATRIMONIO DI ZIA MAY?"
° 1980/12 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #054 (storia completa)
-- "IL MATRIMONIO DI ZIA MAY?"
° 1994/02 ° Uomo Ragno Classic (1991) #037 (storia completa)
-- "MIO ZIO...IL MIO NEMICO"
° 2005/11 ° Io Sono L'Uomo Ragno (2005) #001 (storia completa)
-- "MIO ZIO...IL MIO NEMICO?"
° 2011/10 ° Marvel Saga (2011) #005 (storia completa)
-- "MIO ZIO... IL MIO NEMICO?"
° 2019/05 ° Marvel Masterworks (2007) #090 (storia completa)
-- "MIO ZIO... IL MIO NEMICO?"
° 2021/06 ° Super Eroi Classic (2017) #220 (storia completa)
-- "MIO ZIO... IL MIO NEMICO?"

1974/07: Amazing Spider-Man (1963) #134 s01 --- Danger Is A Man Named Tarantula

° 1976/05 ° Uomo Ragno (1970) #158 (storia completa)
-- "IL PERICOLO SI CHIAMA… TARANTULA"
° 1981/03 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #057 (storia completa)
-- "IL PERICOLO SI CHIAMA… TARANTULA"
° 1994/03 ° Uomo Ragno Classic (1991) #038 (parte 1 di 2)
-- "IL PERICOLO E’ UN UOMO CHIAMATO TARANTULA "