Cronologia Italiana di Ares [E-616]

1942/06: Comedy Comics (1942) #010 s03 --- [Banished To Earth]

Inedita.

1949/04: Venus (1948) #004 s01 --- Whom The Gods Would Destroy

Inedita.

1959/11: Tales To Astonish (1959) #006 s03 --- I Laughed At The Great God, Pan

Inedita.

1965/09: Journey Into Mystery Annual (1965) #001 s01 --- When Titans Clash

° 1972/01 ° Thor (1971) #021 (storia completa)
-- "QUANDO I TITANI SI SCONTRANO"
° 2011/01 ° Marvel Collection (2010) #007 (storia completa)
-- "SCONTRO FRA TITANI!"
° 2013/12 ° Marvel Masterworks (2007) #024 (storia completa)
-- "SCONTRO FRA TITANI! "
° 2017/12 ° Super Eroi Classic (2017) #040 (storia completa)
-- "SCONTRO FRA TITANI! THOR CONTRO ERCOLE!"

1966/06: Mighty Thor (1966) #129 s01 --- The Verdict Of Zeus

° 1972/04 ° Thor (1971) #028 (storia completa)
-- "IL VERDETTO DI GIOVE!"
° 1982/06 ° Thor [Ristampa] (1982) #002 (storia completa)
-- "IL VERDETTO DI GIOVE!"
° 2011/01 ° Marvel Collection (2010) #007 (storia completa)
-- "IL VERDETTO DI ZEUS!"
° 2014/07 ° Marvel Masterworks (2007) #029 (storia completa)
-- "IL VERDETTO DI ZEUS! "
° 2018/01 ° Super Eroi Classic (2017) #045 (storia completa)
-- "IL VERDETTO DI ZEUS! "

1966/08: Mighty Thor (1966) #131 s01 --- They Strike From Space

° 1972/05 ° Thor (1971) #030 (storia completa)
-- "LA MORTE VIENE DALLO SPAZIO!"
° 2011/02 ° Marvel Collection (2010) #008 (storia completa)
-- "UN ATTACCO DALLO SPAZIO!"
° 2014/07 ° Marvel Masterworks (2007) #029 (storia completa)
-- "UN ATTACCO DALLO SPAZIO! "
° 2018/04 ° Super Eroi Classic (2017) #054 (storia completa)
-- "UN ATTACCO DALLO SPAZIO! "

1967/03: Avengers (1963) #038 s01 --- In Our Midst... An Immortal

° 1972/12 ° Thor (1971) #044 (storia completa)
-- "IN MEZZO A NOI UN IMMORTALE!"
° 1981/04 ° Vendicatori Gigante (1980) #013 (storia completa)
-- "IN MEZZO A NOI UN IMMORTALE!"
° 2011/03 ° Marvel Collection (2010) #009 (storia completa)
-- "UN IMMORTALE IN MEZZO A NOI!"
° 2014/11 ° Marvel Masterworks (2007) #033 (storia completa)
-- "UN IMMORTALE IN MEZZO A NOI! "
° 2018/05 ° Super Eroi Classic (2017) #062 (storia completa)
-- "UN IMMORTALE IN MEZZO A NOI! "
° 2023/10 ° Marvel Masterworks (2007) #161 (storia incompleta/troncata)
-- "UN IMMORTALE IN MEZZO A NOI!"
° 2023/11 ° Marvel Omnibus (2007) #200 (storia completa)
-- "UN IMMORTALE IN MEZZO A NOI!"

1968/02: Avengers (1963) #049 s01 --- Mine Is The Power

° 1973/07 ° Thor (1971) #059 (storia completa)
-- "MIA E’ LA FORZA"
° 2011/05 ° Marvel Collection (2010) #011 (storia completa)
-- "IL POTERE E’ MIO!"
° 2015/04 ° Marvel Masterworks (2007) #037 (storia completa)
-- "IL POTERE E’ MIO! "
° 2018/11 ° Super Eroi Classic (2017) #086 (storia completa)
-- "IL POTERE E’ MIO! "
° 2023/11 ° Marvel Omnibus (2007) #200 (storia completa)
-- "IL POTERE E’ MIO!"

1968/03: Avengers (1963) #050 s01 --- To Tame A Titan

° 1973/07 ° Thor (1971) #060 (storia completa)
-- "DOMARE UN TITANO!"
° 2011/05 ° Marvel Collection (2010) #011 (storia completa)
-- "DOMARE UN TITANO!"
° 2015/04 ° Marvel Masterworks (2007) #037 (storia completa)
-- "DOMARE UN TITANO! "
° 2018/11 ° Super Eroi Classic (2017) #086 (storia completa)
-- "DOMARE UN TITANO! "
° 2023/11 ° Marvel Omnibus (2007) #200 (storia completa)
-- "DOMARE UN TITANO!"

1970/08: Ka-Zar (1970) #001 s02 --- In His Footsteps… The Huntsman Of Zeus

Inedita.

1972/04: Avengers (1963) #098 s01 --- Let Slip The Dogs Of War!

° 1975/07 ° Thor (1971) #112 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE!"
° 2013/11 ° Avengers Speciale 50° Anniversario (2013) #001 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #010 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "
° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #089 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "
° 2020/06 ° Super Eroi Classic (2017) #170 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "

1972/06: Avengers (1963) #100 s01 --- Whatever Gods There Be!

° 1975/08 ° Thor (1971) #113 (storia completa)
-- "I VENDICATORI ALL’ATTACCO"
° 2013/11 ° Avengers Speciale 50° Anniversario (2013) #001 (storia completa)
-- "VENDICATORI ALL'ATTACCO"
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #010 (storia completa)
-- "QUALUNQUE DIO ESISTA"
° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #089 (storia completa)
-- "QUALUNQUE DIO ESISTA!"
° 2020/09 ° Super Eroi Classic (2017) #180 (storia completa)
-- "QUALUNQUE DIO ESISTA!"

1973/01: Sub-Mariner (1968) #057 s01 --- In The Lap Of The Gods

° 1975/10 ° Fantastici Quattro (1971) #119 (storia completa)
-- "...IN SENO AGLI DEI!"

1974/03: Mighty Thor (1966) #221 s01 --- Hercules Enraged!

° 1976/04 ° Thor (1971) #131 (storia completa)
-- "LA FURIA DI ERCOLE!"
° 2021/02 ° Super Eroi Classic (2017) #205 (storia completa)
-- "ERCOLE INFURIATO!"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #140 (storia completa)
-- "ERCOLE INFURIATO!"

1974/04: Mighty Thor (1966) #222 s01 --- Before The Gates Of Hell!

° 1976/05 ° Thor (1971) #132 (storia completa)
-- "LE PORTE DEGLI INFERI"
° 2021/05 ° Super Eroi Classic (2017) #215 (storia completa)
-- "ALLE PORTE DELL'INFERNO!"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #140 (storia completa)
-- "ALLE PORTE DELL'INFERNO!"

1975/10: Champions (1975) #001 s01 --- The World Still Needs The Champions

° 1977/02 ° Capitan America (1973) #101 (parte 1 di 2)
-- "IL MONDO HA BISOGNO DI... CAMPIONI! "
° 1977/03 ° Capitan America (1973) #102 (parte 2 di 2)
-- "IL MONDO HA BISOGNO DI CAMPIONI"
° 2013/03 ° Marvel Collection Special (2012) #008 (storia completa)
-- "IL MONDO HA ANCORA BISOGNO DI... CAMPIONI!"
° 2022/01 ° Marvel Masterworks (2007) #131 (storia completa)
-- "IL MONDO HA ANCORA BISOGNO DI... CAMPIONI!"

1976/01: Champions (1975) #002 s01 --- Whom The Gods Would Join

° 1977/03 ° Capitan America (1973) #103 (parte 1 di 2)
-- "CAROSELLO DI DEI "
° 1977/04 ° Capitan America (1973) #104 (parte 2 di 2)
-- "CAROSELLO DI DEI "
° 2013/03 ° Marvel Collection Special (2012) #008 (storia completa)
-- "L’UOMO NON SEPARI CIO’ CHE GLI DEI HANNO CONGIUNTO!"
° 2022/01 ° Marvel Masterworks (2007) #131 (storia completa)
-- "L’UOMO NON SEPARI CIO’ CHE GLI DEI HANNO UNITO!"

1976/03: Champions (1975) #003 s01 --- Assault On Olympus

° 1977/05 ° Capitan America (1973) #107 (parte 1 di 2)
-- "ASSALTO AD OLIMPO "
° 1977/06 ° Capitan America (1973) #108 (parte 2 di 2)
-- "ASSALTO AD OLIMPO "
° 2013/03 ° Marvel Collection Special (2012) #008 (storia completa)
-- "ASSALTO ALL'OLIMPO "
° 2022/01 ° Marvel Masterworks (2007) #131 (storia completa)
-- "ASSALTO ALL'OLIMPO"

1976/12: Mighty Thor Annual (1966) #005 s01 --- War Of The Gods

° 1978/10 ° Thor (1971) #195 (parte 1 di 2)
-- "DEI IN GUERRA!"
° 1978/10 ° Thor (1971) #196 (parte 2 di 2)
-- "SCONTRO FRONTALE!"
° 1990/11 ° Play Book (1990) #006 (storia completa)
-- "GUERRA DI DEI"
° 2022/04 ° Super Eroi Classic (2017) #266 (storia completa)
-- "GUERRA TRA DEI!"
° 2024/08 ° Marvel Masterworks (2007) #172 (storia completa)
-- "GUERRA TRA DEI!"

1978/11: Mighty Thor Annual (1966) #007 s01 --- And Ever... The Eternals

° 1993/04 ° Thor (1991) #050 (storia completa)
-- "E PER SEMPRE GLI... ETERNI!"
° 2021/09 ° Marvel Geeks (2020) #022 (storia completa)
-- "QUESTI SONO... GLI ETERNI!"
° 2021/10 ° Noi Siamo Gli Eterni (2021) #001 (storia completa)
-- "QUESTI SONO... GLI ETERNI!"
° 2023/03 ° Super Eroi Classic (2017) #314 (storia completa)
-- "QUESTI SONO... GLI ETERNI!"

1979/11: Mighty Thor (1966) #289 s01 --- Look Homeward, Asgardian

° 1991/09 ° Silver Surfer (1989) #024 (storia completa)
-- "VOLGI LO SGUARDO A CASA, ASGARDIANO!"
° 2021/09 ° Marvel Geeks (2020) #022 (storia completa)
-- "ASGARDIANO, GUARDA IL PASSATO!"
° 2023/09 ° Super Eroi Classic (2017) #339 (storia completa)
-- "ASGARDIANO, GUARDA IL PASSATO!"

1979/12: Mighty Thor Annual (1966) #008 s01 --- Thunder Over Troy

° 1990/11 ° Play Book (1990) #006 (storia completa)
-- "TUONI SU TROIA"
° 2024/01 ° Super Eroi Classic (2017) #356 (storia completa)
-- "UN TUONO SU TROIA!"

1980/01: Mighty Thor (1966) #291 s01 --- When Gods Have Joined Together

° 1992/02 ° Silver Surfer (1989) #029 (parte 1 di 2)
-- "QUANDO GLI DEI SI UNISCONO!"
° 1992/03 ° Silver Surfer (1989) #030 (parte 2 di 2)
-- "QUANDO GLI DEI SI UNISCONO!"
° 2021/09 ° Marvel Geeks (2020) #022 (storia completa)
-- "QUANDO GLI DEI SI UNISCONO!"
° 2024/01 ° Super Eroi Classic (2017) #356 (storia completa)
-- "QUANDO GLI DEI SI UNISCONO!"

1980/02: Mighty Thor (1966) #292 s01 --- If An Eye Offend Thee…

° 1992/05 ° Silver Surfer (1989) #032 (storia completa)
-- "SE UN OCCHIO TI OFFENDE…!"
° 2021/09 ° Marvel Geeks (2020) #023 (storia completa)
-- "SE UN OCCHIO TI OFFENDE…!"
° 2024/01 ° Super Eroi Classic (2017) #356 (storia completa)
-- "SE UN OCCHIO TI OFFENDE…!"

1980/03: Mighty Thor (1966) #293 s01 --- The Twilight Of Some Gods

° 1992/06 ° Silver Surfer (1989) #033 (storia completa)
-- "LA CONSAPEVOLEZZA DI UN DIO!"
° 2021/09 ° Marvel Geeks (2020) #023 (storia completa)
-- "IL CREPUSCOLO DI ALCUNI DEI!"
° 2024/01 ° Super Eroi Classic (2017) #356 (storia completa)
-- "IL CREPUSCOLO DI ALCUNI DEI!"

1987/07: Avengers (1963) #281 s01 --- By Gods Betrayed

° 1993/05 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #064 (storia completa)
-- "TRADITI DAGLI DEI"
° 2020/06 ° Marvel Omnibus (2007) #121 (storia completa)
-- "TRADITI DAGLI DEI!"

1987/08: Avengers (1963) #282 s01 --- Captive

° 1993/05 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #064 (storia completa)
-- "PRIGIONIERI"
° 2020/06 ° Marvel Omnibus (2007) #121 (storia completa)
-- "PRIGIONIERI"

1987/09: Avengers (1963) #283 s01 --- Whom The Gods Would Destroy

° 1993/06 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #065 (storia completa)
-- "LE PREDE DEGLI DEI"
° 2020/06 ° Marvel Omnibus (2007) #121 (storia completa)
-- "LE PREDE DEGLI DEI!"

1987/10: Avengers (1963) #284 s01 --- Battleground: Olympus

° 1993/06 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #065 (storia completa)
-- "BATTAGLIA SULL’OLIMPO"
° 2020/06 ° Marvel Omnibus (2007) #121 (storia completa)
-- "BATTAGLIA SULL’OLIMPO"

1987/11: Avengers (1963) #285 s01 --- Twilight Of The Gods

° 1993/06 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #065 (storia completa)
-- "IL CREPUSCOLO DEGLI DEI"
° 2020/06 ° Marvel Omnibus (2007) #121 (storia completa)
-- "IL CREPUSCOLO DEGLI DEI!"

1988/12: Mighty Thor (1966) #398 s01 --- The Prisoners Of The Black Pyramid

° 1992/10 ° Thor (1991) #038 (storia completa)
-- "THE PRISONERS OF THE BLACK PYRAMID!"

1989/11: New Mutants (1983) #081 s01 --- Faith

° 1993/11 ° Nuovi Mutanti Su Asgard (1993) #001 (storia completa)
-- "FEDE"

1991/08: Doctor Strange Sorcerer Supreme (1988) #032 s02 --- [And After The Departure...]

Inedita.